9.6 C
Llanelli
Thursday, March 5, 2026
Home Rail Gwasanaethau Trafnidiaeth Cymru – wythnos yn dechrau 20 Mawrth

Gwasanaethau Trafnidiaeth Cymru – wythnos yn dechrau 20 Mawrth

0
377
LlandudnoRailStation2019.02.12 11 min scaled
LlandudnoRailStation2019.02.12 11 min scaled

Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn cynghori ei gwsmeriaid i wirio’r wybodaeth ddiweddaraf cyn teithio wrth i wasanaethau barhau i gael eu heffeithio gan brinder trenau a gwaith peirianyddol.

Y diweddaraf am drenau Dosbarth 175

Fel y cyhoeddwyd yn gynharach y mis hwn, mae Trafnidiaeth Cymru wedi tynnu nifer o’i drenau Dosbarth 175 o wasanaeth dros dro er mwyn caniatáu i wiriadau cynnal a chadw ychwanegol gael eu cynnal yn dilyn rhai problemau mecanyddol diweddar. 

Mae’r gwiriadau cynnal a chadw hyn wedi canfod bod angen mynd ati i wneud gwaith atgyweirio pellach i injans rhai o’r trenau cyn y byddant yn barod i wasanaethu teithwyr.  O ganlyniad, mae’n debygol y bydd y tarfu ar wasanaethau teithwyr yn parhau tan ddechrau mis Ebrill.

Mae tarfu yn debygol ar draws rhwydwaith Cymru a’r Gororau, nid yn unig ar y llwybrau hynny a wasanaethir gan y trenau Dosbarth 175, wrth i drenau gael eu symud er mwyn darparu mwy o le ar y gwasanaethau lle mae’r galw mwyaf.  Gofynnir i gwsmeriaid wirio cyn teithio.  Mae hyn yn cynnwys trenau cyntaf ac olaf ac unrhyw gysylltiadau fferi er mwyn sicrhau bod digon o amser wrth gefn.

Dyma’r llwybrau y mae’r newidiadau yn effeithio arnynt:

  • Casnewydd – Crosskeys – gwasanaeth wedi’i ganslo (dim bws yn lle trên).
  • Caer-Lerpwl – gwasanaeth wedi ei ganslo (derbynnir tocyn Merseyrail).
  • Lein Dyffryn Conwy – gwasanaeth wedi’i ganslo (bws yn lle trên).
  • Lein Wrecsam-Bidston – gwasanaeth wedi’i ganslo gyda bws yn lle trên.
  • Arfordir y Cambrian – gwasanaeth ben bore Y Bermo wedi’i ganslo, bydd bws yn lle trên yn weithredol.
  • Llinellau Craidd y Cymoedd – llai o wasanaethau’n rhedeg ar rai llwybrau. Dim gwasanaethau rhwng Abercynon a Merthyr Tudful tan ddydd Llun 3 Ebrill oherwydd y gwaith trawsnewid Metro De Cymru.
  • Llinellau Gorllewin Cymru – mae gwasanaethau rheilffordd wedi ailddechrau.
  • Holl wasanaethau Aberdaugleddau ac Abergwaun wedi’u canslo i’r gorllewin o Gaerfyrddin – gwasanaethau bws yn lle trên wedi ailddechrau.

Dywedodd Jan Chaudhry-Van der Velde, Prif Swyddog Gweithrediadau TrC: “Diogelwch ein cwsmeriaid a’n cydweithwyr yw ein prif flaenoriaeth o hyd, ac mae’n rhaid cwblhau’r holl wiriadau ac atgyweiriadau angenrheidiol ar ein trenau Dosbarth 175 cyn y caniateir iddynt ddychwelyd i wasanaethu cwsmeriaid. Gyda rhai o’r trenau, canfuwyd bod angen gwneud gwaith atgyweirio pellach ar yr injans.

“Tra bod gennym y prinder hwn o gerbydau, rydym yn symud trenau o amgylch y rhwydwaith i geisio lliniaru cymaint ar y tarfu i’n cwsmeriaid â phosibl.

“Yn ogystal, rydym yn gweithio’n galed i geisio dod o hyd i ddarnau ar lefel ryngwladol er mwyn cyflymu’r broses o ddychwelyd y trenau i wasanaeth – yn raddol bydd mwy yn cael eu rhyddhau i wasanaethu dros yr ychydig wythnosau nesaf ond rydym yn disgwyl y bydd rhywfaint o darfu yn parhau tan fis Ebrill.

“Mae’n ddrwg iawn gennym am y tarfu hwn i deithiau ein cwsmeriaid wrth i ni wneud y gwaith hanfodol hwn.”


[donate]

Help keep news FREE for our readers

Supporting your local community newspaper/online news outlet is crucial now more than ever.

If you believe in independent journalism,then consider making a valuable contribution by making a one-time or monthly donation.

We operate in rural areas where providing unbiased news can be challenging.

Read More About Supporting The West Wales Chronicle

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Secret Link
West Wales Chronicle : News for Llanelli, Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion, Swansea and Beyond
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.