NEW: Weekly Hywel Dda UHB Vaccine Bulletin

0
Every week Hywel Dda UHB will publish a Vaccine Bulletin, providing up-to-date information regarding the progress of the COVID-19 Mass Vaccination Programme across Carmarthenshire,...

Hywel Dda Health Charities on comfort cushions for cancer patients in...

0
Hywel Dda Health Charities has purchased heart-shaped comfort cushions for cancer patients in Pembrokeshire to use post-surgery. Fourteen cushions have been purchased for the Breast...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar glustogau cysur i gleifion canser yn...

0
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu clustogau cysur siâp calon i gleifion canser yn Sir Benfro eu defnyddio ar ôl llawdriniaeth. Diolch i rodd...

Keep Wales Safe News – Opening of new Macmillan Cancer Support...

0
New Information Centre opens at Withybush Hospital for those affected by Cancer  A new Macmillan Information and Support Centre has opened at the entrance to...

Llanelli’s mass vaccination centre to move from The Ffwrnes to Dafen...

0
To enable the wider reopening of The Ffwrnes theatre, Llanelli’s mass vaccination centre will move to Dafen Industrial Estate (Unit 2a, Heol Cropin, SA14...

Hywel Dda Health Charities on fundraiser by Ceredigion man

0
Well done to 26-year-old Gareth Whalley who raised £1,446 for charity by doing a skydive, even though he’s terrified of heights. Gareth of Comins Coch,...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar godwr arian gan ddyn Ceredigion

0
Llongyfarchiadau i Gareth Whalley, sy'n 26 oed, a gododd £1,446 i'n helusen trwy nenblymio, er bod uchder yn codi braw arno.   Daw Gareth o Gomins...

Fan brechu symudol COVID-19 i ymweld â Rhydaman

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn falch o gadarnhau y bydd ei fan brechu symudol, mewn partneriaeth â Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a...

BIP Hywel Dda yn ymestyn gwahoddiad am frechlyn COVID-19 i rhai...

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn y broses o adnabod unigolion fydd yn troi’n 18 oed ar neu cyn 31 o Hydref 2021...

Walk-in COVID-19 vaccination invite extended to those turning 18 before 31...

0
Hywel Dda University Health Board (UHB) is in the process of identifying residents who will turn 18 years old on or before 31 October 2021 to invite...

Health board calls for public support amidst local NHS pressure

0
Hywel Dda University Health Board is encouraging the public to think about the services they access at this time amidst growing and significant system-wide pressure...

Seven Reasons Why You Should Stay Hydrated During Pandemic

0
Since the advent of the new coronavirus, the disease has caused millions of deaths and injuries worldwide. Although there are many known types of viruses,...

Weekly Hywel Dda UHB Vaccine Bulletin

0
Every week Hywel Dda UHB will publish a Vaccine Bulletin, providing up-to-date information regarding the progress of the COVID-19 Mass Vaccination Programme across Carmarthenshire,...

NEWYDD: yn wythnosol, Bwletin y Brechlyn – BIP Hywel Dda

0
Bob wythnos, bydd BIP Hywel Dda yn cyhoeddi Bwletin y Brechlyn, i ddarparu’r wybodaeth ddiweddaraf ynghylch cynnydd Rhaglen Brechy Torfol COVID-19 ar draws Sir...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar ward Dyfi, Bronglais

0
O ganlyniad i roddion, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu chwe chadair lledorwedd ar gyfer ward Dyfi Ysbyty Bronglais i alluogi cleifion i...

Hywel Dda Health Charities on Dyfi ward, Bronglais

0
Thanks to donations, Hywel Dda Health Charities have purchased six recliner chairs for Bronglais Hospital’s Dyfi ward to enable patients to sit and sleep...

Mobile vaccination van to visit Llwynhendy and Seaside this week

0
Hywel Dda University Health Board’s mobile vaccination van, in partnership with Mid and West Wales Fire and Rescue Service, will be located in two community...

Hywel Dda Health Charities on Cardigan fundraiser

0
Thanks to Rhys Harries Fitness Coaching of Cardigan and the “Wednesday Run Club”, who raised £435 for the Special Care Baby Unit, at Glangwili...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar godwr arian Aberteifi

0
Diolch i Rhys Harries Fitness Coaching a'r “Wednesday Run Club” am godi £435 ar gyfer Uned Gofal Arbennig Babanod, Ysbyty Glangwili. Fe wnaeth y grŵp...

Diweddariad amseroedd agor i glinigau cerdded i mewn yng nghanolfanau brechu...

0
Bydd clinigau cerdded i mewn ar gyfer dos cyntaf ac ail ddos yn parhau i redeg ym mhob canolfan Hywel Dda ar draws Sir...

Updates to opening times for walk-ins at mass vaccination centres

0
First and second dose walk-in vaccine clinics continue to run at all Hywel Dda mass vaccination centre across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire. Please check the...

NEW: Weekly Hywel Dda UHB Vaccine Bulletin

0
Every week Hywel Dda UHB will publish a Vaccine Bulletin, providing up-to-date information regarding the progress of the COVID-19 Mass Vaccination Programme across Carmarthenshire,...

NEWYDD: yn wythnosol, Bwletin y Brechlyn – BIP Hywel Dda

0
Bob wythnos, bydd BIP Hywel Dda yn cyhoeddi Bwletin y Brechlyn, i ddarparu’r wybodaeth ddiweddaraf ynghylch cynnydd Rhaglen Brechy Torfol COVID-19 ar draws Sir...

Hywel Dda Health Charities on a large legacy and Aberaeron Integrated...

0
Nearly two years after the opening of a flagship NHS care centre in Ceredigion, patients and staff are heralding the fantastic benefits of the...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar etifeddiaeth fawr a Chanolfan Gofal Integredig...

0
Bron i ddwy flynedd ar ôl agor canolfan ofal flaenllaw gan y GIG yn Ngheredigion, mae cleifion a staff yn nodi buddion gwych y...

COVID-19 vaccinations available in Llanybydder this week

0
Hywel Dda University Health Board’s mobile vaccination van, in partnership with Mid and West Wales Fire and Rescue Service, will be located in Llanybydder from...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar godwr arian Scott Maynard

0
Mae'r hyfforddwr ffitrwydd a chyn-chwaraewr rygbi, Scott Maynard yn trefnu her redeg 24 awr i godi arian ar gyfer yr Uned Gofal Arbennig Babanod...

Hywel Dda Health Charities on Scott Maynard fundraiser

0
Fitness trainer and ex-rugby player Scott Maynard is organising a 24-hour running challenge to raise money for the Special Care Baby Unit at Glangwili...

Hywel Dda Health Charities on heart monitor bought for the midwife-led...

0
Hywel Dda Health Charities has been able to provide a hand-held, heart rate monitor for mums-to-be at Glangwili Hospital, thanks to fundraising by one...

Prynodd Elusennau Iechyd Hywel Dda ar fonitor y galon ar gyfer...

0
Diolch i ymdrech godi arian gan un o'r bydwragedd cymunedol, Sharon Jones mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi gallu darparu monitor cyfradd curiad y...

Retired headteacher Dic Evans, who ran 1,000 miles in 100 days,...

0
The 74-year-old veteran runner and athletics coach ran an average of 10 miles a day, every day, during lockdown and donations came flooding in...

Mae’r cyn bennaeth ysgol Dic Evans, a redodd 1,000 milltir mewn...

0
Roedd y rhedwr 74 oed a’r hyfforddwr athletau yn rhedeg 10 milltir y dydd ar gyfartaledd, bob dydd, yn ystod y cyfnod clo ac...

Half a million COVID vaccines given in mid and west Wales

0
The 500,000th COVID-19 vaccine was given this weekend, with more than 72% of the population across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire now having had their...

Hanner miliwn o frechlynnau COVID yn cael eu rhoi yng nghanolbarth...

0
Rhoddwyd y 500,000fed brechlyn COVID-19 y penwythnos hwn, gyda mwy na 72% o oedolion ledled Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro bellach wedi cael...

NEWYDD: yn wythnosol, Bwletin y Brechlyn – BIP Hywel Dda

0
Bob wythnos, bydd BIP Hywel Dda yn cyhoeddi Bwletin y Brechlyn, i ddarparu’r wybodaeth ddiweddaraf ynghylch cynnydd Rhaglen Brechy Torfol COVID-19 ar draws Sir...

NEW: Weekly Hywel Dda UHB Vaccine Bulletin

0
Every week Hywel Dda UHB will publish a Vaccine Bulletin, providing up-to-date information regarding the progress of the COVID-19 Mass Vaccination Programme across Carmarthenshire,...

Young people praised for support during the pandemic

0
Young people across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire have played an important role in helping to keep our local communities safe and supported throughout the...

Canmol pobl ifanc am eu cefnogaeth yn ystod y pandemig

0
Mae pobl ifanc ledled Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro wedi chwarae rhan bwysig wrth helpu i gadw ein cymunedau lleol yn ddiogel trwy...

Trimsaran Surgery to welcome patients back from 5 July

0
Hywel Dda University Health Board is pleased to confirm the reopening of Trimsaran Surgery following its temporary use as a COVID-19 and flu vaccination...

Meddygfa Trimsaran i groesawu cleifion yn ôl o 5 Gorffennaf

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn falch o gadarnhau ailagor Meddygfa Trimsaran yn dilyn ei ddefnyddio dros dro fel canolfan brechu COVID-19 a...

Hywel Dda Health Charities on a new ECG machine for the...

0
Hywel Dda Health Charities has been able to purchase an ECG machine for the Renal Unit at Withybush Hospital, thanks to donations from local...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar beiriant ECG newydd ar gyfer yr...

0
Diolch i roddion gan gymunedau lleol, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi gallu prynu peiriant ECG ar gyfer yr Uned Arennol yn Ysbyty Llwynhelyg. Bydd...

Keeping patients connected with family and friends

0
Staying in touch with family members or friends in hospital is important, especially during these unprecedented times. Our Patient Support Team is helping to maintain the...

Cadw cleifion mewn cysylltiad â theulu a ffrindiau

0
Mae cadw mewn cysylltiad ag aelodau o'r teulu neu ffrindiau yn yr ysbyty yn bwysig, yn enwedig yn ystod yr amseroedd digynsail hyn. Mae Tîm...

NEW: Weekly Hywel Dda UHB Vaccine Bulletin

0
Every week Hywel Dda UHB will publish a Vaccine Bulletin, providing up-to-date information regarding the progress of the COVID-19 Mass Vaccination Programme across Carmarthenshire,...

NEWYDD: yn wythnosol, Bwletin y Brechlyn – BIP Hywel Dda

0
Bob wythnos, bydd BIP Hywel Dda yn cyhoeddi Bwletin y Brechlyn, i ddarparu’r wybodaeth ddiweddaraf ynghylch cynnydd Rhaglen Brechy Torfol COVID-19 ar draws Sir...

Dedicated mental health and wellbeing COVID vaccination clinics

0
Hywel Dda University Health Board is providing dedicated sessions at its mass vaccination centres to provide extra support for people who may find it...

Clinigau brechu COVID penodedig iechyd meddwl a llesiant

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn darparu sesiynau penodedig yn ei ganolfannau brechu torfol er mwy rhoi cymorth ychwanegol i bobl a allai...

Update on easing of hospital visiting restrictions

0
Family, friends and well-wishers can attend our hospitals to visit patients on a limited basis with prior agreement with hospital staff in line with...

Diweddariad ar llacio cyfyngiadau ymweld ag ysbytai

0
Gall teulu, ffrindiau ac anwyliaid fynychu ein hysbytai i ymweld â chleifion ar sail gyfyngedig gyda chytundeb ymlaen llaw â staff ysbytai yn unol...