Blwyddyn gyntaf addysg nyrsio yn Aberystwyth yn ‘hwb mawr’ i’r GIG...
Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn datgan bod blwyddyn gyntaf addysg nyrsio ym Mhrifysgol Aberystwyth yn hwb mawr i’r GIG lleol, wrth i’r bartneriaeth...
First year of Aberystwyth nurse education a ‘major boost’ for local...
Hywel Dda University Health Board has hailed the first year of nurse education at Aberystwyth University as a major boost for the local NHS, as...
Tîm Evans yn ymgymryd â Phenwythnos Cwrs Hir i godi arian...
Mae Tîm Evans – tîm codi arian gwych o dros 30 o deulu a ffrindiau – yn cynnal digwyddiad rhedeg 5k Cymru ar y...
Team Evans takes on Long Course Weekend to raise funds for...
Team Evans – a fabulous fundraising team of over 30 family and friends – is taking on The Wales 5k running event at Long...
BIP Hywel Dda yn cyhoeddi sesiynau galw-heibio ar gyfer brechlyn COVID-19
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn cynnal sesiynau galw-heibio y gwanwyn hwn ar gyfer brechlyn atgyfnerthu COVID-19, a hynny ar gyfer plant dros...
Drop-in COVID-19 vaccination sessions announced by Hywel Dda UHB
Hywel Dda University Health Board (UHB) is holding drop-in COVID-19 spring booster vaccination sessions for eligible children aged 12 and over and adults.
People aged...
NHS charity funds CBT for patients receiving anti-cancer treatment with menopause...
Thanks to generous donations, Hywel Dda Health Charities, the official charity of Hywel Dda University Health Board, has funded cognitive behavioural therapy (CBT) for...
Statws Ymwybyddiaeth Cyn-filwr i Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) yw'r diweddaraf i ennill achrediad Ymwybyddiaeth Cyn-filwyr (Veteran Aware), gan gydnabod yn ffurfiol ei ymrwymiad i gymuned y...
Veteran Aware status for Hywel Dda University Health Board
Hywel Dda University Health Board (UHB) has become the latest to achieve Veteran Aware accreditation, formally recognising its commitment to the Armed Forces community.
The...
Mae dyddiad cau rhaglen brechlyn atgyfnerthu’r gwanwyn yn nesáu
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) yn gofyn i unrhyw un sy'n byw yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro sy'n gymwys i...
Spring booster deadline approaches
Hywel Dda University Health Board (UHB) is asking anyone living in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire who is eligible for a spring COVID-19 booster vaccination...
Dr Ardiana Gjini appointed Director of Public Health
Dr Gjini, who will begin her new post on 1 July 2023, brings over 20 years' experience of working in health and care services...
Penodi Dr Ardiana Gjini yn Gyfarwyddwr Iechyd Cyhoeddus
Daw Dr Gjini, a fydd yn dechrau ar ei swydd newydd ar 1 Gorffennaf 2023, â dros 20 mlynedd o brofiad o weithio mewn...
Health Minister praises partnership working at South Pembrokeshire Community Hospital
The Minister for Health and Social Services Eluned Morgan and Deputy Minister for Social Care Julie Morgan have visited South Pembrokeshire Hospital in Pembroke...
Y Gweinidog Iechyd yn canmol gweithio mewn partneriaeth yn Ysbyty Cymunedol...
Mae'r Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Eluned Morgan a'r Dirprwy Weinidog Gofal Cymdeithasol Julie Morgan wedi ymweld ag Ysbyty De Sir Benfro yn...
Health Minister Praises Partnership Working At South Pembrokeshire Community Hospital
The Minister for Health and Social Services Eluned Morgan and Deputy Minister for Social Care Julie Morgan have visited South Pembrokeshire Hospital in Pembroke...
Hywel Dda UHB thanks volunteers on National Volunteer Week
Hywel Dda University Health Board (UHB) would like to extend its heartfelt gratitude to its incredible volunteers on National Volunteers Week 2023.
National Volunteers Week...
Hywel Dda yn diolch i wirfoddolwyr ar Wythnos Genedlaethol Gwirfoddolwyr
Hoffai Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda ddiolch o galon i'w wirfoddolwyr anhygoel ar Wythnos Genedlaethol Gwirfoddolwyr 2023.
Cynhelir Wythnos Genedlaethol Gwirfoddolwyr rhwng 1 a 7...
Launch of public consultation on Urgent and Emergency Children and Young...
Launch of public consultation on Urgent and Emergency Children and Young People's (Paediatric) Services at Withybush and Glangwili hospitals.
Between 26 May and 24 August...
Lansio ymgynghoriad cyhoeddus ar Wasanaethau Brys ac Argyfwng i Blant ac...
Lansio ymgynghoriad cyhoeddus ar Wasanaethau Brys ac Argyfwng i Blant ac Ieuenctid (Pediatrig) yn ysbytai Llwynhelyg a Glangwili.
Rhwng 26 Mai a 24 Awst 2023,...
Ymwelwch â stondin BIP Hywel Dda ar faes Eisteddfod yr Urdd
P'un a ydych yn ymweld ag Eisteddfod yr Urdd yn Llanymddyfri i wylio'ch plentyn neu ffrind yn cystadlu ar y llwyfan, cwrdd â ffrindiau...
Visit Hywel Dda UHB’s stand at the Urdd Eisteddfod
Whether you're visiting the Urdd Eisteddfod in Llandovery to watch your child or friend compete on stage, or you're simply there to catch up...
Dyfodol iach i raddedigion gwyddoniaeth
Mae graddedigion gwyddoniaeth yn parhau i ddilyn gyrfaoedd iechyd cyffrous fel Cymdeithion Meddygol ar draws Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro.
Fel Cymdeithion Meddygol (PA),...
A healthy future for science graduates
Science graduates continue to take up exciting health careers as Physician Associates across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire.
As Physician Associates (PAs), the graduates will...
Llandeilo Road Dental Surgery return NHS Dental contract
Llandeilo Road Dental Surgery in Cross Hands have made the difficult decision to return their General Dental Services (NHS) Contract to Hywel Dda University...
Deintyddfa Llandeilo Road yn dychwelyd ei Chontract Deintyddol GIG
Mae Deintyddfa Llandeilo Road yn Cross Hands wedi gwneud y penderfyniad anodd i ddychwelyd ei Chontract Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol (GIG) i Fwrdd Iechyd Prifysgol...
Hywel Dda UHB’s Veterans NHS Wales Service available for veterans with...
Armed Forces Day on Saturday 20 May 2023 is an opportunity to offer our thanks to our veterans for all their sacrifice and also...
Gwasanaeth GIG Cymru i Gyn-filwyr BIP Hywel Dda ar gael i...
Mae Diwrnod y Lluoedd Arfog ar ddydd Sadwrn 20 Mai 2023 yn gyfle i ddiolch i'n cyn-filwyr am eu holl aberth a hefyd yn...
New cancer clinic aims to improve patient care
A new service has been launched in Hywel Dda University Health Board for those who have had a probable cancer diagnosed but it is...
Nod clinig canser newydd yw gwella gofal cleifion
Mae gwasanaeth newydd wedi'i lansio ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda ar gyfer y rhai sydd wedi cael diagnosis o ganser tebygol ond nid...
Safety survey to begin on wards at Withybush Hospital
Plans have been put in place at Withybush Hospital to ensure disruption is kept to a minimum as further survey work begins on concrete...
Arolwg diogelwch i ddechrau ar wardiau yn Ysbyty Llwynhelyg
Mae cynlluniau wedi'u rhoi ar waith yn Ysbyty Llwynhelyg i sicrhau bod cyn lleied o darfu â phosibl wrth i waith arolygu pellach ddechrau...
Platinum National Quality Mark Awarded
Hywel Dda University Health Board (HDUHB) has been awarded the Platinum level of the Corporate Health Standard, the national quality mark for health and...
Dyfarnu Marc Ansawdd Cenedlaethol Platinwm Iechyd a Llesiant
Platinwm Iechyd a Llesiant
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIPHDd) wedi ennill lefel Platinwm y Safon Iechyd Corfforaethol, y marc ansawdd cenedlaethol ar gyfer...
Changes to Hywel Dda University Health Board
During the public board meeting on 30 March, two changes to Board membership were announced.
Paul Newman, an Independent Member of the Board, left the...
Newidiadau i Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
Prifysgol Hywel Dda
Yn ystod cyfarfod y bwrdd cyhoeddus ar 30 Mawrth, cyhoeddwyd dau newid i aelodaeth y Bwrdd.
Gadawodd Paul Newman, Aelod Annibynnol o'r Bwrdd,...
Loved and Lost Baby Remembrance Service
The annual Hywel Dda 'Loved and Lost Baby Remembrance Service' will take place on Saturday 29 April 2023 in Carmarthen.
The service, arranged by health...
£900k funding to develop bespoke VR training for future health professionals
A high-tech Swansea University initiative to develop specialist virtual reality training for healthcare professionals has secured a major funding boost.
The project, entitled Virtual Reality...
£900,000 o gyllid i ddatblygu hyfforddiant VR pwrpasol ar gyfer gweithwyr...
Mae menter uwch-dechnoleg gan Brifysgol Abertawe i ddatblygu hyfforddiant rhith-wirionedd arbenigol ar gyfer gweithwyr gofal iechyd proffesiynol wedi sicrhau hwb ariannol mawr.
Mae’r prosiect, a...
Solar farm sparks into life
Hywel Dda University Health Board's first solar farm has been switched on in Carmarthen.
The installation of 1,098 x 455W panels not only provides sustainable...
COVID-19 spring booster update from Hywel Dda UHB
People eligible for the COVID-19 spring booster living in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire will be invited to receive their vaccine between 1 April and...
COVID-19 y gwanwyn gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi cadarnhau y bydd pobl sy'n gymwys ar gyfer pigiad atgyfnerthu'r gwanwyn COVID-19 sy'n byw yn Sir Gaerfyrddin,...
Tywi Dental and Celtic Dental practices return NHS Dental contract
Tywi Dental and Celtic Dental Practices in Llandeilo have made the difficult decision to return their General Dental Services (NHS) Contract to Hywel Dda...
Deintyddfa Tywi a Deintyddfa Celtic yn dychwelyd cytundeb Deintyddol y GIG
Mae Deintyddfa Tywi a Deintyddfa Celtic yn Llandeilo wedi gwneud y penderfyniad anodd i ddychwelyd eu Cytundeb Gwasanaethau Deintyddol Cyffredinol (GIG) i Fwrdd Iechyd...
Community Mental Health Team encourage colleagues to join challenge
Hywel Dda University Health Board's Carmarthen Community Mental Health Team are encouraging their NHS colleagues to put on their running shoes to help improve...
Mae Tîm Iechyd Meddwl Cymunedol yn annog cydweithwyr i ymuno â...
Mae Tîm Iechyd Meddwl Cymunedol Caerfyrddin Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn annog eu cydweithwyr yn y GIG i wisgo eu hesgidiau rhedeg er...
People in West Wales called to act now – You could...
Hywel Dda University Health Board is supporting an appeal for people to add their decision to the NHS Organ Donor Register and tell their...
Pobl yng Ngorllewin Cymru yn cael neges – Gallech achub bywydau
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn cefnogi apêl i bobl ychwanegu eu penderfyniad at Gofrestr Rhoddwyr Organau’r GIG a dweud wrth eu teulu...
Learn while you earn with local Apprenticeship Academy
The Hywel Dda award-winning Apprenticeship Academy has again opened its doors to anyone looking to join the NHS – this could be your chance...
Ennill cyflog tra’n dysgu gyda Academi Brentisiaeth leol
Mae Academi Bentisiaeth Hywel Dda unwaith eto wedi agor ei drysau i unrhyw un sydd am ymuno â'r GIG - gallai hyn fod yn...