Learn while you earn with local Apprenticeship Academy
The Hywel Dda award-winning Apprenticeship Academy has again opened its doors to anyone looking to join the NHS – this could be your chance...
Ennill cyflog tra’n dysgu gyda Academi Brentisiaeth leol
Mae Academi Bentisiaeth Hywel Dda unwaith eto wedi agor ei drysau i unrhyw un sydd am ymuno â'r GIG - gallai hyn fod yn...
New Diabetes Prevention Programme now available across Hywel Dda UHB
Following excellent outcomes from a pilot run in north Ceredigion, Hywel Dda University Health Board's new Diabetes Prevention Programme is now available for those...
Rhaglen Atal Diabetes newydd bellach ar gael ar draws BIP Hywel...
Yn dilyn canlyniadau ardderchog o gynllun peilot a gynhaliwyd yng ngogledd Ceredigion, mae Rhaglen Atal Diabetes newydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda bellach ar...
Dathlu GIG cynaliadwy yng ngwobrau Timau Gwyrdd
Byrddau iechyd prifysgol Hywel Dda a Bae Abertawe yw'r sefydliadau GIG cyntaf yng Nghymru i gymryd rhan yn y gystadleuaeth Timau Gwyrdd, rhaglen sydd...
A sustainable NHS celebrated at Green Teams awards
Hywel Dda and Swansea Bay university health boards have become the first NHS Wales organisations to participate in the Green Teams competition, an award-winning...
Hywel Dda Nutrition and Dietetics service named best nutritional screeners
For the second year running, Hywel Dda University Health Board’s Nutrition and Dietetics service, in collaboration with the Quality Improvement and Practice development teams,...
Gwasanaeth Maeth a Deieteg Hywel Dda wedi enwi’r sgrinwyr maeth gorau
Am yr ail flwyddyn yn olynol, mae gwasanaeth Maeth a Deieteg Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, mewn cydweithrediad â’r timau Gwella Ansawdd a Datblygu...
Health Improvement and Wellbeing Centre in Llanelli
The development of a Health Improvement and Wellbeing Plan by Hywel Dda University Health Board (UHB) sets out how local health services will work...
Canolfan Gwella Iechyd a Llesiant yn Llanelli
Sylwer: Newid lleoliad y digwyddiad galw heibio cyhoeddus y Ganolfan Gwella Iechyd a Llesiant yn Llanelli. Yn dilyn adborth, mae'r sesiwn galw heibio cyhoeddus a...
Llawdriniaeth arloesol y glun a phen-glin wedi’i galluogi gan robot yn...
O fis Chwefror 2023, bydd sgiliau llawfeddygol o'r radd flaenaf a arweinir gan lawfeddygon yn cael eu rhoi ar brawf fel treial ymchwil i'w...
Pioneering robot-enabled hip and knee surgery at Hywel Dda
From February 2023, state-of-the-art surgeon guided robots will have their surgical skills put to the test as researcher's trial their use in hip and knee...
Canolfan Gwella Iechyd a Llesiant yn Llanelli
Bydd datblygiad Strategaeth Gwella Iechyd a Llesiant gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) yn nodi sut y bydd gwasanaethau iechyd lleol yn gweithio...
Health Improvement and Well-being Centre in Llanelli
The development of a Health Improvement and Well-being Plan by Hywel Dda University Health Board (UHB) sets out how local health services will work...
Remembering victims on Holocaust Memorial Day
Holocaust Memorial Day is remembering the lives of six million Jews who died in the Holocaust, alongside the millions of other people killed in...
Cofio dioddefwyr ar ddiwrnod Cofio’r Holocost
Mae Diwrnod Cofio'r Holocost yn cofio bywydau chwe miliwn o Iddewon a fu farw yn yr Holocost, ynghyd â'r miliynau o bobl eraill a...
Have Your Say About Arts and Health at Hywel Dda UHB
Hywel Dda University Health Board (UHB) is developing a new vision for arts and health to improve the health and wellbeing of patients, communities...
Dweud Eich Dweud am y Celfyddydau ac Iechyd yn BIP Hywel...
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) yn datblygu gweledigaeth newydd ar gyfer y celfyddydau ac iechyd i wella iechyd a llesiant cleifion, cymunedau...
Health board recognised for staff health and well-being approach
Hywel Dda University Health Board has been recognised for supporting and promoting the health and well-being of its staff through the Healthy Working Wales programme
The...
Bwrdd iechyd yn cael ei gydnabod am ei agwedd tuag at...
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi cael ei gydnabod am gefnogi a hybu iechyd a lles ei staff drwy raglen Cymru Iach ar...
Withybush Hospital gets new £6,000 trauma chair thanks to Hywel Dda...
Thanks to donations, Hywel Dda Health Charities has purchased a £6,000 specialist trauma chair for patients on Ward 1 at Withybush Hospital.
Senior Sister Gemma...
Ysbyty Llwynhelyg yn cael cadair trawma newydd gwerth £6,000 diolch i...
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu cadair trawma arbenigol gwerth £6,000 i gleifion ar Ward 1 yn Ysbyty Llwynhelyg, diolch i roddion.
Dywedodd yr...
Elusennau Iechyd Hywel Dda yn prynu deunyddiau celf a chrefft ar gyfer...
Diolch i’ch rhoddion, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu pentwr o ddeunyddiau celf ar gyfer ward plant Angharad yn Ysbyty Bronglais.
Mae yna bensiliau...
Hywel Dda Health Charities buys materials for children’s ward
Thanks to your donations, Hywel Dda Health Charities has purchased a pile of art materials for Angharad children’s ward at Bronglais Hospital.
There are colouring...
NHS chaplain receives BEM from the King
A chaplain who has given support to patients, families and NHS staff in times of great sorrow, joy and uncertainty, has been awarded a...
Caplan y GIG yn derbyn Medal yr Ymerodraeth Brydeinig gan y...
Mae caplan sydd wedi rhoi cymorth i gleifion, teuluoedd a staff y GIG ar adegau o dristwch, llawenydd ac ansicrwydd mawr, wedi derbyn Anrhydedd...
Clinigau brechlyn y ffliw galw heibio i blant wedi’u cyhoeddi gan...
Mae clinigau brechlyn y ffliw drwy chwistrell drwynol galw heibio ar gyfer plant 2 a 3 oed (ar 31 Awst 2022) yn cael eu...
Children’s flu vaccination drop-in clinics announced by Hywel Dda UHB
Drop-in nasal spray flu vaccination clinics for children aged 2 and 3 years old (on 31 August 2022) are being held at vaccination centres...
Prosiect Calonnau Iach yn cael ei lansio yn Sir Gaerfyrddin
Mae prosiect newydd i gynorthwyo unigolion ledled Sir Gaerfyrddin i ddilyn ffordd iachach o fyw wedi cael ei lansio yr wythnos hon.
Byddprosiect Calonnau Iach...
Healthy Hearts project launches in Carmarthenshire
A new project to assist individuals across Carmarthenshire to follow a healthier lifestyle has been launched this week.
The Healthy Hearts project will work collaboratively...
Elusen y GIG yn darparu £12,000 ar gyfer ystafell chwarae newydd...
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi gallu rhoi £12,000 i ddarparu ystafell chwarae newydd ar gyfer ward plant Cilgerran yn Ysbyty Glangwili, diolch i'ch...
NHS charity provides £12,000 for new playroom at children’s ward
Thanks to your donations, Hywel Dda Health Charities has been able to provide £12,000 to equip a new play room for Cilgerran children’s ward...
Truck Show raises £4,000 for Withybush Hospital
Chris Williams, of Haverfordwest, has raised £4,000 for Withybush Hospital by organising the Celtic Truck Show for a second consecutive year.
The Celtic Truck Show,...
Truck Show yn codi £4,000 i Ysbyty Llwynhelyg
Mae Chris Williams, o Hwlffordd, wedi codi £4,000 i Ysbyty Llwynhelyg drwy drefnu'r Celtic Truck Show am yr ail flwyddyn yn olynol.
Denodd y Celtic...
Vintage Club donates £1,000 to Ceredigion Cardiac Rehabilitation Service
Talgerreg Vintage Club has generously donated £1,000 to the Cardiac Rehabilitation Service at Bronglais Hospital.
The club held its annual vintage show on 17th September and...
Clwb henebion yn cyflwyno £1,000 i Wasanaeth Adsefydlu Cardiaidd Ceredigion
Mae Clwb henebion Talgarreg wedi cyflwyno £1,000 i'r Gwasanaeth Adsefydlu Cardiaidd yn Ysbyty Bronglais.
Cynhaliodd y clwb ei sioe flynyddol ar 17eg Medi gan gyfrannu...
Visit your pharmacy first this holiday season
People are being encouraged to visit their local pharmacist for minor conditions this winter, rather than contacting their GP or attending an accident and...
Ymwelwch â’ch fferyllfa yn gyntaf y tymor hwn
Mae pobl yn cael eu hannog i ymweld â'u fferyllydd lleol ar gyfer mân gyflyrau y gaeaf hwn, yn hytrach na chysylltu â'u meddyg...
Coffee morning raises £5,000 for Bronglais Chemo Appeal
Specialist Nurse Nerys Thomas organised a coffee morning in memory of her sister-in-law and raised a fantastic £5,000 for the Bronglais Chemo Appeal.
Sharon Jones,...
Bore coffi yn codi £5,000 i Apêl Cemo Bronglais
Trefnodd y Nyrs Arbenigol Nerys Thomas fore coffi er cof am ei chwaer yng nghyfraith a chodwyd £5,000 gwych at Apêl Cemo Bronglais.
Yn anffodus...
Tafarn yn codi arian er cof am gwsmer ffyddlon
Tafarn yn codi arian er cof am gwsmer ffyddlon
Uchod: Tongue ‘n’ Groove
Mae Llinos James a’i chwsmeriaid yng Ngwesty’r Castell yn Aberystwyth wedi codi dros...
Pub raises cash for cancer charity in memory of regular Mike
Llinos James and her customers at the Castle Hotel in Aberystwyth have raised more than £1,200 for the Bronglais Chemo Appeal.
Above: Tongue ‘n’ Groove...
Myfyrwyr lleol yn cael profiad ymarferol mewn diwrnod gyrfaoedd iechyd
Mae myfyrwyr o ysgolion Sir Benfro wedi bod yn siarad â staff gwasanaethau iechyd a gofal lleol am eu gyrfaoedd yn y dyfodol mewn...
Local students get hands-on experience in health careers day
Students from across schools in Pembrokeshire have been talking with local health and care services staff about their future careers at an event held...
Hywel Dda’s Suspected Cancer Health Optimisation and Prehabilitation Project
The cancer team at Hywel Dda University Health Board have been awarded funding from Wales Cancer Network and Bevan Commission Innovation fund for a...
Prosiect Rhagsefydlu ac Optimeiddio Iechyd Lle’r Amheuir Canser Hywel Dda
Mae tîm canser Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi derbyn cyllid gan Rwydwaith Canser Cymru a chronfa Arloesi Comisiwn Bevan ar gyfer Prosiect Rhagsefydlu...
A million COVID autumn booster vaccines administered in Wales
Public Health Wales's weekly data shows the number of people who have now received their booster reached 1,023,594 last week. It has also been confirmed...
Miliwn o bigiadau atgyfnerthu COVID wedi’u rhoi yng Nghymru yr hydref...
Mae data wythnosol Iechyd Cyhoeddus Cymru yn dangos bod nifer y bobl sydd bellach wedi cael eu pigiad atgyfnerthu wedi cyrraedd 1,023,594 yr wythnos...
Elusen y GIG yn prynu meinciau gardd ar gyfer canolfannau iechyd
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu chwe mainc i staff y tu allan i ardaloedd gorffwys yng nghanolfannau iechyd Hwlffordd, Doc Penfro ac...
NHS charity purchases garden benches for health centres
Thanks to donations, Hywel Dda Health Charities has purchased six benches for staff outside rest areas at Haverfordwest, Pembroke Dock and Milford Haven health...