hywel dda health board

Well done to Nigel Parlor from Merlin’s Bridge, in Pembrokeshire, who is running the Newport Marathon to raise money for NHS mental health services...

Mae Nigel, sy’n gweithio i Network Rail, wedi bod yn hyfforddi ers mis Mehefin ar gyfer y digwyddiad, a gynhelir ar 24 Hydref. Wrth iddo...

Hywel Dda Health Charities has purchased a new bladder scanner for Towy ward at Glangwili Hospital, thanks to donations from local communities. The Verathon scanner,...

Mae'r sganiwr Verathon, ynghyd â throl symudol ac argraffydd, wedi'i ddarparu ar gost o £7,000. Dywedodd Uwch Brif Nyrs y Ward, Emma O’Rourke, y bydd...

Pob lwc i Jodine Fec, sy’n rhedeg marathon i godi arian ar gyfer Gwasanaethau Lles Dementia ar draws Hywel Dda. Mae Jodine, sy’n byw yn...

Good luck to Jodine Fec, who is running a marathon to raise money for Dementia Wellbeing Services across Hywel Dda. Jodine, who lives in Brecon,...

Cousins Bryan Hughes and Gerald Brace are running in the Newport Marathon to raise money for Prostate Cancer Services at Glangwili Hospital. The pair are...

Mae’r par yn cymryd rhan ym Marathon ABP Casnewydd Cymru ar 24 Hydref i ddweud diolch am y driniaeth a dderbyniodd tad Bryan, Delroy...

Gofynnir i bobl 12 oed a hŷn sy'n byw yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro â systemau imiwnedd sydd wedi'u gwanhau'n ddifrifol ar...

People aged 12 and over living in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire with severely weakened immune systems at the time of their first and/or second...

Hywel Dda Health Charities has launched its Christmas cards for 2021– and all proceeds will support hospital intensive care units in Carmarthenshire, Ceredigion and...

Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi lansio eu cardiau Nadolig ar gyfer 2021- a bydd yr holl elw yn cefnogi unedau gofal dwys ysbytai...

Hywel Dda Health Charities has provided a new lung function machine, costing more than £38,000, for the Cardio-Respiratory department at Withybush Hospital in Haverfordwest...

Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi darparu peiriant gweithrediad ysgyfaint newydd, yn costio mwy na £38,000 ar gyfer adran Cardio-Anadlol Ysbyty Llwynhelyg yn Hwlffordd...

Carmarthenshire brothers Gethin and Aled Williams are pulling on their trainers and running a marathon to raise money for the children’s ward at Glangwili...

Mae brodyr o Sir Gaerfyrddin Gethin ac Aled Williams yn gwisgo’u hesgidiau ac yn rhedeg marathon i godi arian ar gyfer ward y plant...

Dyfarnwyd cyllid i'r bwrdd iechyd o raglen a grëwyd ar y cyd gan Sefydliad Baring a Chyngor Celfyddydau Cymru i gefnogi menter celfyddydau a...

Hywel Dda University Health Board has been awarded funding from a joint programme created by the Baring Foundation and Arts Council of Wales to...

Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn arwain y ffordd i roi ‘Sylw ar Ddiffyg Maeth’ gyda dull atal a thriniaeth i fynd i’r...

Hywel Dda University Health Board is leading the way to ‘Make Malnutrition Matter’ with a prevention through to treatment approach to tackling the adverse...

Due to increased cases of Covid-19 in hospital and the community, the decision has been made to close Withybush Hospital in Haverfordwest to visitors...

Oherwydd cynnydd mewn achosion Covid-19 yn yr ysbyty a'r gymuned, gwnaed y penderfyniad i gau Ysbyty Llwynhelyg yn Hwlffordd i ymwelwyr ar unwaith. Dim ond...

There’s spooky fun from Hywel Dda Health Charities, who are launching a Hallowe’en eco-friendly balloon race, setting off from Dracula’s Castle! It’s just £3 a...

Mae yna hwyl arswydus gan Elusennau Iechyd Hywel Dda, sy’n lansio ras balŵn ecogyfeillgar Calan Gaeaf yn cychwyn o Gastell Dracula! Dim ond £3 y...

People who visit their GP with non-specific but concerning symptoms could be referred into a new clinic that aims to detect those who may...

Gellid cyfeirio pobl sy'n ymweld â'u meddyg teulu â symptomau amhenodol ond sy'n peri pryder i glinig newydd sy'n ceisio canfod y rhai a...

Bydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIPHDd) wedi ailgyflwyno'r gwasanaeth atgoffa trwy neges testun i gefnogi cleifion a'u helpu i osgoi colli apwyntiadau. Ataliwyd y...

Hywel Dda University Health Board (UHB) has re-introduced the text message reminder service to support patients and help them avoid missing appointments. The service was...

Mae Ysbyty Bronglais yn treialu lletemau clustog llawn aer, sy’n helpu i leddfu pwysau ar sodlau cleifion pan fyddant yn gorwedd yn y gwely....

Thanks to donations from local communities, Bronglais Hospital is trialling air-filled cushion wedges, which alleviate pressure on patients’ heels when they are lying in...

Milly Jerman is planning a massive five marathons in 24 hours to raise money for the Chemotherapy Day Unit at Bronglais Hospital. Milly, 28, from...

Mae Milly Jerman yn cynllunio pum marathon enfawr mewn 24 awr i godi arian ar gyfer yr Uned Dydd Cemotherapi yn Ysbyty Bronglais. Bydd Milly,...

A Hywel Dda respiratory nurse speaks of the turmoil of being told she couldn’t nurse at peaks of the COVID-19 pandemic, as she had...

Mae nyrs resbiradol Hywel Dda yn siarad am y cythrwfl o gael gwybod na allai nyrsio ar adegau prysur pandemig COVID-19, gan fod yn...

The most seriously unwell children in the south of the Hywel Dda area, will be cared for at Glangwili Hospital, Carmarthen, in a continuation...

Cadarnhaodd Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda heddiw y bydd plant sydd fwyaf sâl yn ne ardal Hywel Dda, yn derbyn gofal yn Ysbyty Glangwili,...

Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn gofyn i'r rheini sydd wedi derbyn llythyr apwyntiad dos atgyfnerthu neu lythyr apwyntiad brechlyn dos cyntaf fynd...

Hywel Dda University Health Board is asking those who have received a booster or first dose vaccine appointment letter to attend their nearest mass vaccination centre if the appointment provided is not at a...

Hywel Dda Health Charities has partnered with Farewill to offer the public and local NHS staff the chance to write their will for free. Any...

Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi partneru gyda Farewill i gynnig cyfle i'r cyhoedd a staff GIG lleol ysgrifennu eu hewyllys am ddim. Mae unrhyw...

Pembrokeshire couple Chris Williams and Suzanne Evans raised £2,000 for Withybush Hospital by staging a truck show at the county showground. The Celtic Truck Show...

Cododd cwpl o Sir Benfro, Chris Williams a Suzanne Evans, £2,000 ar gyfer Ysbyty Llwynhelyg trwy lwyfannu sioe lori ar faes sioe’r sir. Denodd y...

Hywel Dda University Health Board is urging all eligible people in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire to have their free NHS flu vaccine as we...

Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn annog pawb sy’n gymwys yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro i gael eu brechlyn ffliw GIG...

Doctors in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire are reminding their patients that they continue to offer face-to-face appointments to those who need to see them. Throughout...

Mae meddygon yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro yn atgoffa’u cleifion eu bod yn parhau i gynnig apwyntiadau wyneb yn wyneb i’r rhai...

Mae prosiect uchelgeisiol 18 mis i ddatblygu monitro cardiaidd yn Ysbyty Llwynhelyg wedi'i gwblhau. Mae chwe deg pump o fonitorau cardiaidd rhwydwaith o'r radd flaenaf...

Thanks to donations from local communities, Hywel Dda Health Charities has been able to purchase a new bedside monitor for the Special Care Baby...

Diolch i roddion gan ein cymunedau lleol, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi gallu prynu monitor newydd i fynd wrth ymyl y gwely ar...

A sculpture has been unveiled at the National Botanic Garden of Wales as part of Organ Donation Week. The special event was held to raise awareness of...